Афонина Татьяна фотограф Москва

Хотите запечатлеть незабываемые моменты? Доверьте свои фотографии профессионалу! Услуги талантливого фотографа - гарантия качественных снимков и восхитительных портретов.

Посмотреть портфолио

Тексты песен Guns N` Roses

Guns N` Roses - Ain`t It Fun
1 месяц назад 281,00 (не задано)
Guns N` Roses - Raw Power
1 день назад 291,00 (не задано)
Guns N` Roses - Human Being
1 месяц назад 247,00 (не задано)
Guns N` Roses - Down On The Farm
16 часа назад 312,00 (не задано)
Guns N` Roses - New Rose
15 дня назад 288,00 (не задано)
Guns N` Roses - Since I Don`t Have You
1 день назад 292,00 (не задано)
Guns N` Roses - You Could Be Mine
1 день назад 397,00 (не задано)
Guns N` Roses - Yesterdays
1 день назад 150,00 (не задано)
Guns N` Roses - Shotgun Blues
16 дня назад 262,00 (не задано)
Guns N` Roses - Pretty Tied Up (the Perils Of Rock N` Roll Decadence)
1 день назад 231,00 (не задано)
Guns N` Roses - Locomotive (complicity)
21 часа назад 415,00 (не задано)
Guns N` Roses - Knockin` On Heaven`s Door
1 день назад 275,00 (не задано)
Guns N` Roses - Get In The Ring
24 дня назад 265,00 (не задано)
Guns N` Roses - Estranged
23 дня назад 291,00 (не задано)
Guns N` Roses - Don`t Cry (alt. Lyrics)
1 день назад 332,00 (не задано)

Информация о артисте

Guns N' Roses («Ганз н Роузес») — американская рок-группа из Лос-Анджелеса (штат Калифорния), получившая широкую известность в конце 1980-х и начале 1990-х.
Группа завоевала всемирную популярность после выпуска компанией Geffen Records в 1987 году её первого долгоиграющего альбома Appetite for Destruction («Склонность к разрушению»). Успех был закреплён мировым турне и двумя альбомами Use Your Illusion I и Use Your Illusion II. Это одна из самых успешных рок-групп, общий тираж проданных записей которой оценивается в 90 миллионов экземпляров.

Создание группы
Вокалист Аксл Роуз (Axl Rose (настоящее имя William Bailey)) и его школьный друг гитарист Иззи Страдлин (Izzy Stradlin (настоящее имя Jeffrey Isbell)) приехали в Лос-Анджелес из города Лафайета в Индиане в начале 1980-х. Аксл участвовал в нескольких группах, включая Hollywood Rose, где вместе с ним играл Иззи, и L.A. Guns, участником которой был гитарист Трейси Ганз. В марте 1985 года Трейси Ганз и Аксл Роуз создали группу Guns N' Roses, составив название из своих имён. В банду из Hollywood Rose также пришел Иззи Страдлин, а из L.A. Guns — ударник Роб Гарднер (Rob Gardner) и басист Оле Байх (Ole Beich), которого впоследствии заменил Дафф МакКаган (Duff McKagan). Музыкальный стиль группы представлял из себя смесь рока, хард-рока, блюза, панка.

Во время гастролей в Сиэтле Трейси Ганз и Роб Гарднер не смогли участвовать в первом концерте и тогда Роуз пригласил выступить с ними гитариста Слэша (Slash (настоящее имя Saul Hudson)) и ударника Стивена Адлера (Steven Adler). В начале 1986 года они стали постоянными участниками группы и сложился «классический» состав:
Аксл Роуз (Axl Rose) − вокал
Слэш (Slash) − соло гитара
Иззи Страдлин (Izzy Stradlin) − ритм гитара
Дафф МакКаган (Duff McKagan) − бас-гитара
Стивен Адлер (Steven Adler) − ударные

Первая запись
В декабре 1986 группа на собственные деньги выпустила мини-альбом «Live ?!*@ Like a Suicide», создав для этого собственную независимую компанию UZI Suicide Records. Из четырех композиций, вошедших в альбом, только две были собственного сочинения — «Reckless Life» и «Move To The City», которые были написаны Роузом в соавторстве с Крисом Веббером (Chris Webber) еще в то время, когда оба они были участниками группы Hollywood Rose. Две другие композиции — это песня группы Rose Tatoo «Nice Boys» и «Mama Kin» группы Aerosmith. Несмотря на то, что на записи слышны крики, свист и аплодисменты, музыканты впоследствии признавали, что запись на самом деле была сделана в студии, а шум с «живого» концерта был просто наложен. Два года спустя все четыре композиции были переизданы в составе альбома GN’R Lies.

«Открытие»
Менеджер компании Геффен (Geffen Records) Том Зутаут (Tom Zutaut) увидел выступление Guns N' Roses в клубе Трубадур (Troubadour). Чтобы отбить охоту у конкурентов, он заявил, что группа ему не понравилась, а сам предложил музыкантам контракт. Аксл Роуз потребовал аванс в 75 тысяч долларов, а потом сообщил Тому, что он пообещал сотруднице компании Крисалис (Chrysalis), что группа подпишет контракт с ней, если она пройдёт голой по бульвару Сансэт. По словам Зутаута, он всерьёз опасался, что это может произойти, и три дня пока контракт был не подписан, постоянно выглядывал из окна своего офиса, выходившего на бульвар Сансэт — не появится ли на ней его голая конкурентка. Алан Нивен (Alan Niven) был нанят в качестве менеджера группы и она приступила к записи своего первого долгоиграющего альбома.

Appetite For Destruction
Альбом «Appetite For Destruction» был выпущен в США 21 июля 1987 года. Для композиции Welcome To The Jungle («Добро пожаловать в джунгли»), открывавшей альбом, был снят видеоклип и она была выпущена в США в виде сингла. Поначалу альбом и сингл не добились заметного успеха, пока Дэвид Геффен (David Geffen) — основатель компании Geffen Records — не убедил руководство MTV включить клип «Welcome To The Jungle» в ночной эфир. И, хотя видеоклип показывали в малопривлекательное время около 5 часов утра, зрители его заметили и стали звонить и заказывать его.

В Великобритании перед выпуском альбома сначала поступил в продажу сингл It's So Easy — вторая по счёту композиция на диске. Группа быстро завоевала популярность в британском радиоэфире, а 28 июля 1987 года она с огромным успехом выступила в известном лондонском клубе Marquee. Записанные на этом концерте песни «It's So Easy», Knockin' On Heaven's Door Боба Дилана (Bob Dylan) и «Whole Lotta Rosie» группы AC/DC впоследствии издавались в качестве дополнительных треков на различных синглах, а в Японии был издан диск «Live From The Jungle» («Живьем из джунглей»), в который вошли почти все песни с этого лондонского концерта.

Первоначально на обложке альбома был помещен рисунок Роберта Уильямса (Robert Williams), изображавший монстра с кинжалами вместо зубов, нападающего на робота, склонившегося над бесчуствнной женщиной в разорваном платье и со спущеными трусами. Многочисленные жалобы от различных религиозных и общественных групп вынудили некоторые магазины продавать диски завернутыми в коричневую бумагу или как-то иначе закрывать рисунок, или вообще отказаться от продажи альбома. В результате дизайн обложки был изменен — на него поместили рисунок татуировки, которую сделал себе Аксл. Она изображает головы участников группы в виде черепов, расположенные на фоне креста. Рисунок, который был на обложке первоначально, был впоследствии напечатан внутри вкладыша компакт-диска.

Вторым синглом с этого альбома, вышедшим в США, была композиция Sweet Child O' Mine. Она стала хитом летом 1988 года и с тех пор постоянно появляется в радио- и телеэфире. На волне этого успеха был также переиздан сингл «Welcome To The Jungle».
К моменту выпуска очередного сингла Paradise City альбом «Appetite For Destruction» достиг первого места в хит-параде Billboard. «Welcome To The Jungle», «Sweet Child O' Mine» и «Paradise City» все побывали в десятке Billboard Hot 100. На сегодняшний день тираж «Appetite For Destruction» превышает 20 миллионов экземпляров.

GN’R Lies
6 декабря 1988 года Geffen выпустили пластинку «GN’R Lies», на первую сторону которой вошли все песни с мини-альбома «Live ?!*@ Like A Suicide», а на вторую — четыре акустических трека, записанные с Майком Клинком в январе 1988 года в студии Rumbo. Одним из них, кстати, стала новая версия песни «You’re Crazy». По словам Даффа, акустические вещи были записаны за одну ночь, причем в далеко не трезвом состоянии. Также в ту ночь была сделана запись песни «Cornchucker», но она так и не была издана.
В феврале 1989 года «GN’R Lies» попадает в пятерку самых продаваемых альбомов США по данным журнала «Billboard». В это же время в пятерке всё еще находился «Appetite For Destruction»! Так «GN'R» стали единственными исполнителями 80-х, сразу два диска которой находились в Топ 5 одновременно.
Выход диска вызвал очередную волну скандалов, связанных с группой. На этот раз пресса набросилась на песню One In A Million, в которой Аксл наезжает на негров, полицейских, иммигрантов и гомосексуалистов сразу. Аксл заявил, что песня представляет собой честное отображение его чувств, и никто не имеет права осуждать его за то, что он говорит правду.

Тем не менее, в июне сингл Patience, взятый с «GN’R Lies», занимает 4 место в американском хит-параде, а 11 сентября группа получает награду MTV в категории «Best Heavy Metal/Hard Rock Video» за видеоклип «Sweet Child O' Mine».

Use Your Illusion
Перемежая скандалы приливами вдохновения, в конце 1990 года квинтет принимается за новый студийный альбом. В октябре приходится распрощаться с барабанщиком Стивеном Адлером, поскольку его привязанность к наркотикам пересилила трудовое рвение. Его игра давно не устраивает всю команду. Место за барабанами занимает Мэтт Сорум (Matt Sorum, экс-The Cult). В процессе записи понадобилась помощь клавишника, так в команде появился Диззи Рид (Dizzy Reed). Студийные сессии шли своим чередом, и к концу работы выяснилось, что записанного материала хватает сразу на два альбома.

Дату издания несколько раз переносили, и только в сентябре 1991 года были опубликованы одновременно оба диска: «Use Your Illusion I» и «Use Your Illusion II». Несколько неряшливые, но по-своему обаятельные, альбомы убедительно доказывали, что группа вышла на совершенно новый уровень музыкальных амбиций. Наряду с мощными гитарными рок-композициями, участники G N’R попробовали свои силы в создании баллад в духе Элтона Джона (Elton John), ввели элементы акустического блюза, духовую секцию, женский бэк-вокал, поупражнялись в создании 10-минутных рок-эпосов, составленных из нескольких частей. Тексты песен касались более взрослых и глубоких тем. Одним словом, это было уже искусство.

Поначалу альбомы продавались очень хорошо (их общий тираж превысил 4 миллиона копий). Казалось, они способны дать новое направление рок-музыке на ближайшие десять лет, но жизнь распорядилась по-своему. Изданный в августе 1991 года эпохальный альбом Nirvana «Nevermind» к началу 92-го оккупировал первые строки чартов. Guns N' Roses со всей их претенциозностью, импрессионистскими клипами, моделями, скандалами и звездными причудами вдруг оказались не в струе и перестали задавать тон. Ветер явно подул в другую сторону. Главная вина в творческом упадке, а потом и развале группы, без всякого сомнения, лежит на вокалисте. Большой диктатор маленького коллектива не давал жить никому. В конце 1991 года Иззи Стрэдлин, сытый по горло звездной болезнью Роуза, снял с себя обязанности гитариста. С его уходом группа потеряла автора своих лучших мелодий. Штатным гитаристом GN’R стал Гилби Кларк (Gilby Clarke), бывший участник Kill for Thrills.


The Spaghetti Incident?
Изменение музыкальных вкусов команда не вполне осознавала, пока в 1993 году не подготовила альбом панк-каверов «The Spaghetti Incident?». Альбом напомнил меломанам о существовании некоторых почти забытых исполнителей (UK Subs, Nazareth, Misfits, Fear), и также включал в себя песню, написанную серийным убийцей Чарльзом Мэнсоном (Charles Manson), "Look at your Game Girl".

На грани распада
С приходом огромной популярности звёздная болезнь Аксла Роуза становились всё более невыносимой. После грандиозной ссоры Аксла со всеми остальными участниками, в середине 1990-х в группе остался только сам Аксл Роуз.
В 1999 году появилась новая песня «Oh My God», стиль которой тяготел к индастриалу. Она вошла в саундтрек к фильму «Конец света».
Только в 2001 году Guns N'Roses в новом составе вышли на концертную сцену. С тех пор регулярно дают концерты, в основном со старым материалом.


Китайская Демократия
«Китайская демократия» (Chinese Democracy) — название давно ожидаемого шестого студийного альбома Guns N' Roses. Предыдущий альбом группы, сборник каверов The Spaghetti Incident?, датирован 1993 годом, а последние альбомы с собственными песнями Guns N' Roses вышли ещё в 1991 году. Ко второй половине 1990-х в составе коллектива сохранился всего один оригинальный участник, вокалист Аксл Роуз. По некоторым сведениям, на запись нового диска было потрачено как минимум семь лет работы и 13 миллионов долларов. Песни с альбома начали появляться в радиоэфире в середине 2008 года. В июне 2008 года блоггер Кевин Когилл выложил в интернет композиции с этого альбома, что вызвало скандал. Блоггер был осужден: на него наложили штраф и дали срок. Альбом появился на прилавках магазинов 23 ноября 2008 года.
Chinese Democracy продемонстрировал талант Аксла Роуза как по-прежнему одного из выдающихся композиторов и вокалистов современности. Каждая песня доведена до абсолютного совершенства и в итоге альбом стал главным музыкальным событием 2008 года, Guns N' Roses показали настоящую рок-музыку третьего тысячелетия.

После Guns N' Roses
Слэш, покинув Guns N' Roses, сформировал свою собственную группу Slash's Snakepit (1994–1995, 1998–2001), и во время паузы в её активности также блюз-кавер-группу Slash's Blues Ball (1996-1998).
Однако, крупнейшим проектом, имеющим отношение к Guns N' Roses является основанная в 2002 году супергруппа Velvet Revolver , в состав которой вошли трое оригинальных участников Guns N' Roses: Слэш, Дафф МакКаган и Мэтт Сорум. К ним присоединились Scott Weiland (вокалист Stone Temple Pilots) и Dave Kushner (Wasted Youth).

Guns N` Roses можно отнести к поистине культовым группам!

Официальный сайт:
http://www.gunsnroses.com/

Русский Фан-клуб:
http://www.guns-n-roses.ru/

Фан-клуб:
http://guns-roses.ws/ Read more on Last.fm. User-contributed text is available under the Creative Commons By-SA License; additional terms may apply.
Guns N' Roses is an American hard rock band founded in Los Angeles, California in 1985.

The band has released six studio albums: Appetite For Destruction in 1987, G N' R Lies in 1988, Use Your Illusion I and Use Your Illusion II in 1991, "The Spaghetti Incident?" in 1993 and, after 15 years and with frontman Axl Rose being the only member of the original lineup remaining, Chinese Democracy in 2008. They also released an EP titled Live ?!*@ Like a Suicide in 1986 and two live albums, in 1999 and 2014.

The group was formed in early 1985 by Hollywood Rose members Axl Rose (vocals) and Izzy Stradlin (rhythm guitar) and L.A. Guns members Tracii Guns (lead guitar), Ole Beich (bass) and Rob Gardner (drums). The band created its name by combining two of the members' names. A short time later, Beich was fired and replaced by Duff McKagan, and Guns was replaced by Slash after not showing up to rehearsal. Slash had played with McKagan in Road Crew and with Stradlin during a short stint in Hollywood Rose. On their first tour (from Sacramento, California to Duff's home town of Seattle), Gardner quit and was replaced by Slash's friend, Steven Adler.

Stemming from the LA rock underground, the ugly lyrics matched the sleaze of the music--driven by heavy blues licks--covering misogyny, violence, city life, sex, liquor, and hard drugs. They also, however, had a tendency to show sensitivity and a desire to break free from the city. Subsequent albums revealed influence from bands in the vein of The Rolling Stones and Queen.

Their 1987 breakthrough, Appetite for Destruction, (18-times platinum and the highest-selling debut album of all-time), coupled with the success of the hit single "Sweet Child O' Mine" in 1988, took the world by storm. "Appetite" was full of raunchy hard rock with blistering, anthemic guitar riffs and snarling vocals.

The followup EP, "G N' R Lies", contained four songs from their debut EP, three new acoustic songs, and an acoustic version of "You're Crazy". The album sold well and got into the top 10 alongside Appetite. By the end of the 1980s, they were one of the most popular bands in the world.

Steven Adler (original drummer) was kicked out of the band due to his drug abuse and replaced by Matt Sorum.

Following the release of G N' R Lies, Use Your Illusion I and Use Your Illusion II made history by making the number 1 and 2 spots on the American Billboard Album chart. The albums were filled with songs that pushed Guns into a different direction, far from the Appetite era. They surprised critics who expected hard rock songs but found more "epic" tracks featuring a wider range of instruments (pianos, brass instruments, various effects, etc). The main response was that instead of releasing two albums that included "filler tracks", they could have released one CD.

The band then started a world tour to support the albums. During this tour, rhythm guitarist Izzy Stradlin quit the band due to differences with Slash, Sorum and McKagan due to his newfound sobriety and Stradlin's anger at Rose's management of the band.

They played 192 shows in the 28-month tour, which set attendance records and concluded with a show in Buenos Aires, Argentina, on July 17, 1993. This show marked the last time original members Slash and McKagan and newcomers Clarke and Sorum would play a live show with Rose.

Axl began work on a new album of original material in 1993. In 1994, Gilby Clarke left the band, and was replaced with Paul Tobias. That same year, the band recorded a cover version of The Rolling Stones' "Sympathy for the Devil" for the movie Interview with the Vampire. According to Slash's 2007 autobiography, the first version of guitar track was rejected by Axl, who wanted Slash to copy Keith Richards' playing on the original. Reluctantly, Slash agreed and recorded another version closer to the original. Slash was further infuriated when he discovered Tobias' guitar copying his own solo note by note layered in the final mix of the song. This would be the last recording by the original version of the band, and five years would go by before any new material came out under the Guns N' Roses name.

Slash drifted in and out of the band for the next couple of years, beginning a side project called Slash's Snakepit. In August 1996, GN'R returned to the studio, even though McKagan and Sorum were simultaneously touring with their side project, Neurotic Outsiders. Eventually, only Slash and Rose were left to continue working. During this period, Slash commented in an interview, "My relationship with Axl right now is sort of at a stand still." Additionally, Axl had approached guitarist Zakk Wylde (Ozzy Osbourne, Black Label Society) about jamming and possibly joining Guns N' Roses.

In 1996 and 1997, Slash, Sorum and McKagan all left the band for good, leaving Rose as the only remaining charter member of the band. The three later formed rock supergroup Velvet Revolver with former Stone Temple Pilots frontman Scott Weiland and guitarist Dave Kushner.

In 1998, a "clean" (i.e., profanity removed) version of Use Your Illusion was released (in the USA only), mainly so the album could be sold in Wal-Mart and K-Mart stores. The album, titled "Use Your Illusion" was a 1 CD compilation of the 2 albums.

Also in 1998, Axl put a new version of the band together and returned to the studio. This version of the band has been touring and recording sporadically ever since. The new band's membership has changed frequently, but its core members have included guitarist Robin Finck, effects man Chris Pitman, bassist Tommy Stinson (formerly of The Replacements)— as well as Paul Tobias, drummer Josh Freese and longtime GN'R keyboardist Dizzy Reed.

In 1999, the band released one new song, "Oh My God", on the soundtrack of the film End of Days. The track featured additional guitar work by Dave Navarro and Gary Sunshine, Rose's personal guitar teacher. The song's release was intended to be a prelude to their new album, now officially entitled Chinese Democracy. Geffen also released Live Era '87-'93, a collection of live performances from various concerts during the Appetite for Destruction and Use Your Illusion tours. Also in 1999, during an interview with Kurt Loder for MTV, Axl said that he had re-recorded Appetite for Destruction with the new band, replacing two songs with "Patience" and "You Could Be Mine".

In 1999, guitarist Robin Finck departed the band in order to rejoin his former band, Nine Inch Nails, on tour. In 2000, virtuoso guitarist Buckethead joined Guns N' Roses as a replacement for Finck. Josh Freese was replaced with Bryan "Brain" Mantia (formerly of Primus). Robin Finck returned to Guns N' Roses in late 2000 to complement Buckethead on lead guitar.

The revised lineup finally made a public appearance in January 2001 with two well-received concerts, one in Las Vegas and one at the Rock in Rio Festival in Rio de Janeiro. The band played a mixture of old hits and new songs from their forthcoming album.

The new lineup played a further two shows in Las Vegas at the end of 2001. In 2002, rhythm guitarist Paul Tobias left the band because of his frustrations with life on the road. He was replaced by Richard Fortus (formerly of The Psychedelic Furs and Love Spit Love). The band then played several shows in August 2002, headlining festivals and concerts throughout Asia and Europe. They made their way to New York for a surprise appearance at the MTV Video Music Awards in September.

In 2002, the band's first North American tour since 1993 was organized to support Chinese Democracy. However, the opening show in Vancouver was canceled by the venue when Rose arrived late due to his plane being held up by bad weather conditions at Los Angeles airport. A riot ensued. This tour was met with mixed results. Some concerts did not sell well, while shows in larger markets such as New York sold out in minutes. Due to a second riot by fans in Philadelphia, tour promoter Clear Channel canceled the remainder of the tour.

The band went on hiatus until they were scheduled to play at Rock in Rio IV in May 2004. However, Buckethead left the band in March of that year, causing them to cancel. Also in March 2004, Geffen released Guns N' Roses' Greatest Hits, since Rose had failed to deliver a new studio album in more than 10 years. Rose expressed displeasure with this album as its track listing was established without his consent and went as far as trying to block its release by suing Geffen. This failed, however, and the album went triple platinum in the USA.

In February 2006, demos of the songs "Better", "Catcher in the Rye", "I.R.S." and "There Was a Time" were leaked through a fan site. The band's management requested that all links to the MP3 files and all lyrics to the songs be removed from forums and web sites. Despite this, radio stations began adding "I.R.S." to playlists, and the song reached #49 on the Radio & Records Active Rock National Airplay chart in the final week of February - the first time an internet leak had done so.

On May 5, 2006, Axl appeared on the Friday Night Rocks with Eddie Trunk radio show (during an interview with ex-Skid Row frontman Sebastian Bach) and said the new Guns N' Roses album would be released before the end of the year. Later in May, the band launched a European tour, headlining both the Download Festival and Rock In Rio - Lisbon. Four warm-up shows preceded the tour at Hammerstein Ballroom in New York City and became the band's first live concert dates since the aborted 2002 tour. The shows also marked the debut of virtuoso guitarist and composer Ron "Bumblefoot" Thal, replacing Buckethead. During the tour, Bach and Izzy Stradlin made frequent guest appearances. By the tour's end in 2007, the band had played to over 750 000 people in over 23 countries.

On April 5, 2008, a picture of Finck appeared on Nine Inch Nails web page under the title "Welcome Back!" starting the rumor of his possible reunion with Trent Reznor. On April 11, Finck expressed his happiness on playing again with NIN. On April 20, on Guns N' Roses' web site, Axl expressed surprise about the news.

Chinese Democracy had been given the tentative release date of March 6, then reported September 17, 2007. However, both dates passed with no sign of the album. After further release dates were discussed, the album finally came out on November 23, 2008.

Slash, McKagan and Sorum still play together in Velvet Revolver. However, Izzy Stradlin, original GN'R rhythm guitarist and co-composer of many of the band's most successful songs, has not joined them. He did however play a few dates as a guest with GN'R in the summer of 2006. Keyboard player Dizzy Reed, while not a founding member of the band (joining in 1990 in the Use Your Illusion period), remains in the current incarnation.

GN'R's current lineup includes Rose (lead vocals), Stinson (bass), Fortus (rhythm guitar), Thal (guitar), Chris Pitman (synth & programming), Frank Ferrer (drums) and Reed (keyboard and percussion). Guitarist DJ Ashba was the band's second guitarist from 2009 until he left in 2015.

Discography
Appetite for Destruction (1987) #1 US Billboard, 18x Platinum
G N' R Lies (1988) #2 US Billboard, 5x Platinum
Use Your Illusion I (1991) #2 US Billboard, 7x Platinum
Use Your Illusion II (1991) #1 US Billboard, 7x Platinum
"The Spaghetti Incident?" (1993) #4 US Billboard, Platinum
Live Era '87-'93 (1999) #45 US Billboard, Gold
Greatest Hits (2004) #3 US Billboard, 3x Platinum
Chinese Democracy (2008) Platinum
The above figures represent US sales only and do not constitute worldwide figures, which are much higher. Read more on Last.fm. User-contributed text is available under the Creative Commons By-SA License; additional terms may apply.