Текст песни Britney Spears - Man on the Moon (Перевод Песни и Текст)
Britney Spears - Man on the Moon (Перевод Песни и Текст) слова песни
[Verse 1]
Первый Куплет:
Dark mascara dripping down my face
Черная тушь стекает с моего лица,
Only fools could ever feel this way
Только полный дурак чувствует то же что и я.
Send my message into outer space
Я отправляю сообщение в космос,
Wonder if it's gonna float your way
И мне интересно дойдет ли оно до тебя.
I can't compete with the stars in the sky
Я не могу состязаться со звездами в небе,
I'm invisible, invisible
Я невидимая, невидимая,
I open the window to clear up my mind
Я открываю окно, чтобы прогнать мысли прочь,
But it's difficult, so difficult
Но это так сложно, так сложно.
[Pre-Chorus]
Предварительный Куплет:
Houston, I know there's a problem here
Хьюстон, я знаю у нас проблемы,
Must be a hole in the atmosphere
Должно быть дыра в атмосфере.
Baby, I wanna be closer to love
Милый, я хочу быть ближе к любви.
[Chorus]
Припев:
Patience, darling, wait for the night
Терпение, милый, дождись ночи,
Darkness comes and love comes alive
Приходят сумерки, а с ними оживает и любовь.
I've been right here dreaming of you
Прямо здесь я представляю тебя,
Waiting for my man on the moon
Жду своего мужчину на Луне,
Moon
Луне.
[Verse 2]
Второй Куплет:
Last night I was in your arms so strong
Прошлой ночью ты держал меня на руках так крепко,
One small step and, baby, you were gone
Один маленький шаг и ты, милый, ушел.
Now there's meaning in the saddest songs
Теперь есть смысл в этих грустных песнях,
All I do is cry and sing along
Все что я делаю- плачу и пою в одиночестве.
[Pre-Chorus]
Предварительный Куплет:
Drinking alone in my party dress
Пью одна в платье для вечеринки,
Would you come back if I looked my best?
Ты бы вернулся, если бы я выглядела лучше?
Put on a smile and I said to myself
Изобразила улыбку и сказала себе.
[Chorus]
Припев:
Patience, darling, wait for the night
Терпение, милый, дождись ночи,
Darkness comes and love comes alive
Приходят сумерки а с ними оживает любовь.
I've been right here dreaming of you
Прямо здесь я представляю тебя,
Waiting for my man on the moon
Жду своего мужчину на Луне,
Moon
Луне.
Moon
Луне.
Moon
Луне.
[Bridge]
Переход:
I can't compete with the stars in the sky
Я не могу состязаться со звездами в небе,
I'm invisible, invisible
Я невидимая, невидимая,
I open the window to clear up my mind
Я открываю окно, чтобы прогнать мысли прочь,
But it's difficult (why is it so difficult?), so difficult
Но это так сложно(почему так сложно?), так сложно.
Chateau Marriott
Шато Мариотти,
[?]
[?]
[?]
[?]
[Chorus]
Припев:
Patience, darling, wait for the night
Терпение, милый, дождись ночи,
Darkness comes and love comes alive
Приходят сумерки а с ними оживает любовь.
I've been right here dreaming of you
Прямо здесь я представляю тебе,
Waiting for my man on the moon
Жду своего мужчину на Луне,
Moon
Луне.
Moon
Луне.
Moon
Луне.
Теги: Pop