Текст песни Celine Dion - Le Fils De Superman (Superman`s Son)
Celine Dion - Le Fils De Superman (Superman`s Son) слова песни
Tout comme son preLe petit Jean-Pierretait un fanUn fan de SupermanJust like his father The little Jean-Pierre Was a fan A Superman fanIl collectionnaitToutes les bandes dessinesO il pouvait voir son hrosVoler comme un oiseauHe collected All the cartoons Where he could se his hero Fly like a birdJean-Pierre devait avoir huit ans hierEt ses parents en taient tellement fiersQu`ils dcidrent de fairePour son anniversaireUn voyage clair New YorkLa ville de SupermanJean-Pierre should have had eight years yeasterday And his parent were very proud of him That they decided to do For his birthday A short trip to New York Superman`s townDe leur chambre d`htelAu cinquantime tage du WaldorfLa vue tait si belleQue leur premire soireIls la passrent regarderLes lumires de ManhattanLe lendemainIn their hotel room On Waldorf`s fiftieth floor The view was so beautiful That their first evening They spent it looking At Manhattan`s lights The day afterIls marchrent sur BroadwayMain dans la mainComme dans un conte de fesEt dans un magasinO l`on vend de tout de rienJean-Pierre se fit offrir par son preUn costume de SupermanThey have walked on Broadway Hand in hand Like in a fairytale And in a store Where we sell everything and nothing Jean-Pierre had his father buy him A Superman costumeDs ce soir-lIl voulu le porterComme pyjamaPour pouvoir mieux rverMais quand ses parentsSe furent endormisTout prs de lui dans le grand litIl se leva sans bruitIl ouvrit la fentreEt quand il vit apparatreLes lumires de ManhattanIl voulut s`envolerDans la nuit toileComme un oiseau qui planeOn this same night He wanted to wear it As pijama To be able to dream better But when his parents Were asleep All beside him in the large bed He stood up without a noise He opened the window And when he saw Manhattan`s lights He wanted to fly out In the starry night Like a bird soaringC`est justement hierQu`on a port en terreJean-PierreLe fils de SupermanIt`s exactly yesterday That we buried Jean-Pierre Superman`s son