Афонина Татьяна фотограф Москва

Хотите запечатлеть незабываемые моменты? Доверьте свои фотографии профессионалу! Услуги талантливого фотографа - гарантия качественных снимков и восхитительных портретов.

Посмотреть портфолио

Эли Бар-Яалом

Неспетый романс кавалера де Брильи (Прослушать)

  bard  russian  bard  russian  bard  russian  bard  russian  bard  russian  bard  russian  bard  russian  bard  russian  bard  russian  bard  russian  bard  russian  bard  russian  bard  russian  bard  russian  bard  russian  bard  russian  bard  russian  bard  russian  bard  russian  bard  russian  bard  russian
601,00 прямо сейчас

Текст песни Эли Бар-Яалом - Неспетый романс кавалера де Брильи (Прослушать)

Эли Бар-Яалом - Неспетый романс кавалера де Брильи (Прослушать) слова песни

Эли Бар-Яалом (слова: 1990; музыка: 2002)


Ты не щурь глаза! Всё равно не спишь.
Да и мне - какие тут сны!
Просто где-то там есть город Париж,
до которого - как до луны.
Всех стихов и песен о нём не счесть;
я, быть может, банален весьма,
но он всё же - Париж. И он всё же - есть.
Ты увидишь его сама.

Я тебе покажу chateaux и palais.
Мы пройдемся по всем местам,
о которых через две сотни лет
будет петь шансонье Монтан.
И по Сене-матушке поплывём,
что журчит "je t`aime" за бортом...
Мы возьмём с Парижем тебя вдвоём,
хоть поэт писал не о том.

В петербуржской гавани сонная тишь,
стоя спят на воде корабли.
...Только я забываю тебя, Париж!
Слышишь, город мой, je t`oublie!
Мы останемся здесь навсегда. На века
нас поглотит российская мгла;
и потомки наши будут в ЧК -
по две стороны стола.

Да, Париж, конечно, - Париж всегда.
Но особенно - если вдали.
И мне снится под вывеской "Нотр-Дам"
Алексеевский равелин.
Я хочу водой из Сены запить -
но стала Невой река.

...А, впрочем, мы лучше пока поспим.
Мы лучше поспим пока.