Текст песни M.I.A. - Finally (Перевод Песни и Текст), слова песни M.I.A.

Текст песни M.I.A. - Finally (Перевод Песни и Текст)

M.I.A. - Finally (Перевод Песни и Текст) слова песни

What haters say about me don’t worry me То, что ненавистники говорят обо мне, не беспокоит меня. I keep it moving forward to what’s ahead of me Я упорно продолжаю двигаться вперёд к тому, что находится передо мной. You gonna see I’m not gonna waste energy Ты увидишь, что я не собираюсь зря тратить энергию. Cause I’m free and I’m a freak Потому что я свободна, и я с причудами. All the people I love I try to keep Всех людей, которых я люблю, я стараюсь сохранить. We get deep Мы заходим глубоко, Keep it street Сохраняй верность. And were never gonna stay asleep И мы никогда не собираемся оставаться во сне. Finally what haters say about me don’t worry me В конце концов, то, что ненавистники говорят обо мне, не беспокоит меня. I keep it moving forward to what’s ahead of me Я упорно продолжаю двигаться вперёд к тому, что находится передо мной. You gonna see I’m gonna be Ты увидишь ту, кем я стану, And you’re gonna remember me И ты запомнишь меня. I’m someone’s shot of whiskey Я – рюмка виски для кого-то, Not everyone’s tea А не чай для всех. Cause I’m free and I’m a freak Потому что я свободна, и я с причудами. All the people I love I try to keep Всех людей, которых я люблю, я стараюсь сохранить. We get deep Мы заходим глубоко, Keep it street Сохраняй верность. And were never gonna stay asleep И мы никогда не собираемся оставаться во сне. Finally what haters say about me don’t worry me В конце концов, то, что ненавистники говорят обо мне, не беспокоит меня. I keep it moving forward to what’s ahead of me Я упорно продолжаю двигаться вперёд к тому, что находится передо мной. You gonna see I’m gonna be Ты увидишь того, кем я стану, And you’re gonna remember me И ты запомнишь меня. Underneath my trouble Под своими неприятностями I’m gonna find me the treble Я собираюсь найти высокие частоты для себя. And underneath my case И под своим делом I’m gonna find me the bass Я собираюсь найти низкие частоты для себя. You get through Ты пробираешься, You get truth Ты обретаешь правду. And that’s how it’s gonna be И вот как всё будет. Cause I’m free and I’m a freak Потому что я свободна, и я с причудами, I can see what’s real and fantasy Я вижу то, что реально, и я вижу фантазию. What you believe Ты должен увидеть то, You gotta see Во что веришь. Life on the planet’s university Жизнь в университете планеты. Underneath my trouble Под своими неприятностями I’m gonna find me the treble Я собираюсь найти высокие частоты для себя. And underneath my case И под своим делом I’m gonna find me the bass Я собираюсь найти низкие частоты для себя. You get Through Ты пробираешься, You get truth Ты обретаешь правду. And that’s how it’s gonna be И вот как всё будет. Cause I’m free and I’m a freak Потому что я свободна, и я с причудами. All the people I love I try to keep Всех людей, которых я люблю, я стараюсь сохранить. We get deep Мы заходим глубоко, Keep it street Сохраняй верность. And were never gonna stay asleep И мы никогда не собираемся оставаться во сне. Finally What haters say about me don’t worry me В конце концов, то, что ненавистники говорят обо мне, не беспокоит меня. I keep it moving forward to what’s ahead of me Я упорно продолжаю двигаться вперёд к тому, что находится передо мной. You gonna see I’m gonna be Ты увидишь ту, кем я стану, And you’re gonna remember me И ты запомнишь меня. Cause nothing in this life has guarantee Потому что в этой жизни ни у чего нет гарантии, That’s why we get high in reality Вот почему мы получаем кайф в реальности. Memories, families Воспоминания, семьи, Work your money and stay happy Зарабатывай свои деньги и оставайся счастливым Finally В конце концов. Life on the planet’s university Жизнь в университете планеты. You get stronger in adversity Ты становишься сильнее в несчастьях, What you mean It’s easy То, что ты имеешь в виду, – это легко. Life’s just a bitter sweet symphony Жизнь – это просто грустно-весёлая симфония.

Теги: Pop

M.I.A.

Finally (Перевод Песни и Текст)

Текст песни M.I.A. - Finally (Перевод Песни и Текст)

Другие песни M.I.A.:

Похожие артисты: