Афонина Татьяна фотограф Москва

Хотите запечатлеть незабываемые моменты? Доверьте свои фотографии профессионалу! Услуги талантливого фотографа - гарантия качественных снимков и восхитительных портретов.

Посмотреть портфолио

Sum 41

War (Перевод Песни и Текст)

  punk rock  punk  rock  pop punk  alternative
467,00 прямо сейчас

Текст песни Sum 41 - War (Перевод Песни и Текст)

Sum 41 - War (Перевод Песни и Текст) слова песни

[Verse1] (Куплет 1) So what am I fighting for Ну и ради чего я сражаюсь? Everything back and more Всё возвращается, и снова, And I’m not gonna let this go И я не собираюсь просто так это оставить, I’m ready to settle the score Я готов свести счёты. Get ready cause this is war Готовься, потому что это война.     There are days that I think I’m crazy Есть дни, когда мне кажется, что я безумен, Other days nothing seems to faze me В другие дни, кажется, что ничего меня не беспокоит. There’s nothing more and nothing less just Существуют только все те страхи, в которых я должен хорошенько сознаться, – All the fears that I must confess well Не больше и не меньше. I’m afraid I believe in nothing Боюсь, что я ни во что не верю.     No hopes or dreams you could’ve left me dead Ты не можешь опустошить меня – ты ничего не сделаешь с надеждами и мечтаниями, Naive and not to mention Я не подготовлен, не говоря уже о том, I’m losing count of all my blessings Что я потерял счет всем своим благословлениям.     [Pre-Chorus] (Предварительный припев) With all that I’ve done, it’s too late Со всем тем, что я сделал, уже слишком поздно, I can’t take back all that I have become Я не могу вызывать в памяти всех тех, кем я стал.     [Hook] (Хук) So all that I’m trying to say Так что всё, что я пытаюсь сказать, – I’m looking for a better way Я ищу более эффективные способы. Some days it just gets so hard Иногда просто становится так трудно, And I don’t wanna slip away И я не хочу незаметно уйти. So what am I fighting for? Ну и ради чего я сражаюсь? Everything back and more Всё возвращается, и снова, And I’m not gonna let this go И я не собираюсь просто так это оставить, I’m ready to settle the score Я готов свести счёты. Get ready cause this is war Готовься, потому что это война.     [Verse 2] (Куплет 2) Another day in the right direction Ещё один день в правильном направлении, I’m ok but I’m left to question Со мной всё в порядке, но у меня остались вопросы: How did I get so far behind the rest? «Как я зашёл так далеко от всех остальных?», Why am I so inclined to forget? «Почему я так предрасположен к тому, чтобы забывать?» All the days that you made me crazy Все те дни, когда ты сводила меня с ума, Nowadays you don’t even faze me В эти дни ты даже меня не беспокоишь. It’s all the same and I don’t stress none Всё одно и то же, и я совсем не вызываю напряжение. Sick and tired of all this tension Мне осточертела эта неловкость.     [Pre-Chorus] (Предварительный припев) With all that I’ve done, it’s too late I can’t take Со всем тем, что я сделал, уже слишком поздно, я не могу Back all that I have become Вызывать в памяти всех тех, кем я стал.     [Hook] (Хук) So all that I’m trying to say Так что всё, что я пытаюсь сказать, – I’m looking for a better way Я ищу более эффективные способы. Some days it just gets so hard Иногда просто становится так трудно, And I don’t wanna slip away И я не хочу незаметно уйти. So what am I fighting for? Ну и для чего я сражаюсь? Everything back and more Всё возвращается, и снова, And I’m not gonna let this go И я не собираюсь просто так это оставить, I’m ready to settle the score Я готов свести счёты. Get ready cause this is war. (x3) Готовься, потому что это война. (х3)     All that I’m trying to say Всё, что я пытаюсь сказать, – I’m looking for a better way Я ищу более эффективные способы. Some days it just gets so hard Иногда просто становится так трудно, And I don’t wanna slip away И я не хочу незаметно уйти.     So what am I fighting for? Ну и ради чего я сражаюсь? Everything back and more Всё возвращается, и снова, And I’m not gonna let this go И я не собираюсь просто так это оставить, I’m ready to settle the score Я готов свести счёты. Get ready cause this is war Готовься, потому что это война.     [Outro] (Аутро) (I’m looking for a better way (Я ищу более эффективные способы, Some days it just gets so hard Иногда просто становится так трудно, And I don’t wanna slip away) И я не хочу незаметно уйти).     Get ready cause this is war Готовься, потому что это война.     (Everything back and more (Всё возвращается и снова, And I’m not gonna let this go И я не собираюсь просто так это оставить, I’m ready to settle the score) Я готов свести счёты). Get ready cause this is war Готовься, потому что это война.


Теги: Rock

Другие песни Sum 41:

Sum 41 - Pull The Curtain
14 дня назад 366,00 (не задано)
Sum 41 - So Long Goodbye
14 дня назад 530,00 (не задано)
Sum 41 - Still Waiting
21 дня назад 455,00 (не задано)
Sum 41 - With Me
14 дня назад 718,00 (не задано)
SUM 41 - Some say
14 дня назад 570,00 (не задано)